Pourquoi Champollion n'a PAS déchiffré les Hiéroglyphes - Abbé Affre

Abbé Affre:

Il paroit donc constant qu’il existe des hiéroglyphes qui sont alphabétiques ou phonétiques. p. 13

M. Champollion a prétendu, dans les derniers temps, que le plus grand nombre des hiéroglyphes étoit phonétique ; mais il se trouve en opposition avec les auteurs anciens, et notamment avec Saint Clément d’Alexandrie. p. 15

Y a-t-il une méthode certaine de déterminer dans quelle direction les hiéroglyphes doivent être lus ? […] M. Klaproth prétend que les Égyptiens n’ont jamais eu de méthode invariable…p. 17

M. Champollion s’est trompé en essayant de lire le monument d’Abydos horizontalement.